【FF14】サンクレッドの種族はヒューランのサンシーカー!?ヒューランとミコッテのハーフと判明・・・?

シェアする

kuma9
「海外版FFRKで、サンクレッドの種族がヒューランミコッテになっているそうだ。海外掲示板で少しだけ話題になっていた。」

Record Keeper says Thancred is actually Eorzea’s first Hyur Miqo’te.


サンクレッドはヒューランとミコッテ

kuma3
「こちらはスマホ向け基本無料RPG”ファイナルファンタジーレコードキーパー(FFRK)”に出てくるサンクレッドの海外版紹介文。種族がヒューランのサンシーカーと書かれており、エオルゼア初のヒューランミコッテだというスレが立っていた。」

neko5
「ヒューランなのにミコッテのサンシーカー族になってるのね。FF14をあまり知らない人が訳したのかニャ。」

kuma13
「スレではRKチームの誤訳だろうとマジレスされていたな。また、”暁の血盟”の訳は”the Scions of the Seventh Dawn”だとか、”暁”は”the Scions”だとか、”暁”は”Dawn”を意味するとかの、翻訳の話になったりもしていた。」

neko6
「海外掲示板でthe Scionsって書かれてたときは最初何かと思ったニャ。」

シェアする

フォローする

  1. 名無しのスノーマン 2015/09/19(土) 09:45:50 ID:84c0c49f6 返信

    俺の名前はThancred Tia 童貞さ

    • 名無しのスノーマン 2015/09/21(月) 12:36:27 ID:0330db352 返信

      Tiaは童貞じゃなく
      独身 な

  2. 名無しのスノーマン 2015/09/19(土) 10:13:27 ID:8659c00ad 返信

    このゲームのドットのヤシュトラがかわいい
    サンクレッドは割りとどうでもいい

    • 名無しのスノーマン 2015/09/19(土) 12:02:05 ID:d943e5464 返信

      ドットキャラなら14のファンキットで配布してるぞ

  3. 名無しのスノーマン 2015/09/19(土) 11:10:45 ID:2907d9b7d 返信

    生まれる種族は母親と同じって設定だからな

    • 名無しのスノーマン 2015/09/19(土) 11:35:59 ID:68e985a2b 返信

      へぇ~
      じゃあハーフはいるけど、母方の種族としてしか生まれないんか

      • 名無しのスノーマン 2015/09/19(土) 12:00:13 ID:b37df4f5d 返信

        ルガ♂とララ♀の間に子供が出来たらやばいよな
        ルガって8000−10000gとかで産まれそうだし
        ララがルガ産んで亡くなりそう

        • 名無しのスノーマン 2015/09/19(土) 15:27:36 ID:41267c5c0 返信

          なので母方の種族って設定なんだろう

        • 名無しのスノーマン 2015/09/20(日) 05:06:10 ID:159638db0 返信

          ララ母ルガ父なら、ララ体形の子供が生まれるから母体はへいきじゃない?
          でもちょっと大きく育ちそうw

      • 名無しのスノーマン 2015/09/19(土) 14:10:00 ID:cf72f37c9 返信

        イシュガルドの反政府ゲリラのリーダーは耳の長いヒューランじゃなかったっけ

        • 名無しのスノーマン 2015/09/19(土) 14:58:39 ID:53641f1fd 返信

          部分的な突然変異はあるんじゃないのかね。
          わかんないけど。

        • 名無しのスノーマン 2015/09/19(土) 15:57:22 ID:68e985a2b 返信

          そういえば既にハーフ居たわな…
          反乱軍のリーダー引っ張って登場した割りにその後の扱い地味で忘れてた…

        • 名無しのスノーマン 2015/09/20(日) 09:39:25 ID:4510ed51a 返信

          そこな。
          世界観的なルールで上であるように「ハーフは見た目に影響せず、母方継承になる」ってくびきをはずして「見た目ハーフ」だったから特別に感じたんだよな。

          印象的に利用したかったからってメタ的動機があるのは確かだろうが「そういう例外もある」って風に解釈するほかないがw

    • 名無しのスノーマン 2015/09/20(日) 14:44:30 ID:964ad9263 返信

      この設定、よく聞くし文句も別にないんだけど
      ソース探してみてもよくわからないんだよな
      ストーリー中に出てきたっけ?

  4. 名無しのスノーマン 2015/09/19(土) 12:03:49 ID:a40ed322c 返信

    ルガ♂とララ♀が子供産んでも産まれるのはララカスやぞ

  5. 名無しのスノーマン 2015/09/19(土) 12:17:05 ID:4faf8f3fb 返信

    という事はサンクレッドの父親はオスッテ、母親はヒューランって事か

  6. 名無しのスノーマン 2015/09/19(土) 12:24:52 ID:882b88c24 返信

    獣姦とかヤバすぎでは?

    • 名無しのスノーマン 2015/09/19(土) 20:35:11 ID:989fc14f9 返信

      対魔忍のオーク状態じゃね

  7. 名無しのスノーマン 2015/09/20(日) 03:02:43 ID:ef1474dcc 返信

    ヤシュトラの翻訳を改変流用するときに修正し損ねたとか…

  8. 名無しのスノーマン 2015/09/20(日) 08:27:59 ID:e006d63da 返信

    scions of the seventh dawnで7番目の夜明けの御曹司?
    暁とはアルフィノのことじゃったんじゃー!

  9. 名無しのスノーマン 2015/09/20(日) 10:05:02 ID:5cc2367aa 返信

    俺もミコッテとハーフの子供作りたいなー
    頼むよー

この記事でディスカッション

メールアドレスが公開されることはありません。

(´・(ェ)・`)スパム対策で海外IPの方はコメントできません。また、性的、暴力的、差別的な単語が含まれているコメントは承認待ちになります。
FF14